Translation of "mi troverai" in English


How to use "mi troverai" in sentences:

"Apri la porta e mi troverai. "
"Open the door and you will find me."
Non stupirti se non mi troverai qui al tuo ritorno.
But don't you be surprised if I'm not here when you get home. Don't you at all be surprised.
Non so se mi troverai, al tuo ritorno.
I don't know if I'll be here when you get back.
Mi troverai in laboratorio a smantellare questo affare.
If you need me, I'll be back at my lab dismantling this thing.
Beh, se sei così bravo a risolvere problemi magari mi troverai da accendere.
Well, you're so good at fixing things maybe you'll fix me a light.
Mi troverai pronto, se vorrai darmene l'occasione.
You shall find me apt enough to that, sir, and you will give me occasion.
Se mai volessi parlare di quello mi troverai.
If you ever want to talk about that stuff I'm around.
E' per questo che... alle feste mi troverai nei cespugli con la macchina fotografica.
That's why at a party, you see me in the bushes with my camera.
E mi troverai ad aspettarti, Charles Postlewaite.
And I will be waiting for you Charles!
E se mi cercherai, non mi troverai.
And if you look, you will not find me.
Ma fino ad allora... mi troverai sempre dall'altra parte del corridoio.
But until then, I'll be right across the hall.
La prossima volta mi troverai pronta!
I'll be ready for you next time.
Mi troverai in ambulatorio. A riscaldarmi.
I'll be in the clinic, warming up.
Digli che mi stai cercando e che presto mi troverai.
Tell him that you are looking for me and you will find me soon.
Mi troverai questa notte all'incrocio tra la Forbes e la Shady, intorno alle 2 del mattino.
I'm going to be at the intersection of Forbes and Shady tonight around 2:00 AM.
Tutte le volte che verrà versato il sangue di un innocente sarà il sangue di mio padre e tu mi troverai lì.
Whenever innocent blood is spilt it'll be my father's blood and you'll find me there.
Mentre tu guardi nel tuo cyberspazio io devo darmi da fare nel mio nuovo lavoro che tu, mio intelligente amico, mi troverai.
While you look around in cyberspace I need to be looking around at my new job that you, clever friend, are going to get me.
"Apri la porta e mi troverai" vuol dir qualcosa per lei?
"Open the door and you will find me" mean anything to you?
Se hai bisogno di me, mi troverai qui accanto.
If you need me, I'll be right next door.
E mi troverai la piu' grande fottuta lama di questa citta'.
And you gotta find me the biggest fucking knife in this city.
Se torni a casa non mi troverai li'.
If you come home, you're not gonna find me here.
"Se non vieni da sola, non mi troverai".
If you don't come alone, I won't be there."
Mi troverai patetica ma almeno mi capirai.
You'll think I'm pathetic but you'll understand.
Hai il pranzo e la merenda nello zaino e mi troverai proprio qui quando avrai finito, ok?
Well, you got your lunch and your snack in your backpack, and I am gonna be the man standing right here when you're finished, okay?
Mi troverai ad aspettarti con un paio di birre fredde.
I'll be waiting for you with a couple of cold ones.
E mi troverai al tuo fianco anche quando ti risveglierai.
And when you wake up, I will be there, too.
Se più tardi avrai bisogno di me, mi troverai alla locanda delle Due Gru.
Should you need me further, you will find me at the Two Cranes Inn.
Se per qualche ragione stanotte non dovessi tornare, mi troverai nella suite dell'Appleton sotto il nome di Suzuki Sinclair.
If for some reason I don't come back tonight, I'll be at the Appleton Suites under the name Suzuki Sinclair.
No, stai sicura non mi troverai nella infamia delle matrigne, con occhi cattivi su di te.
No, be assured... you shall not find me... after the slander of most stepmothers... evil-eyed unto you.
Poi ne vorrai parlare e quando sara' il momento mi troverai al Central Park, all'entrata dello zoo.
Then you'll want to talk. And when you do, I'll be in Central Park, by the entrance for the Zoo.
Mi troverai qui quando sarai pronta.
I will be here when you're ready.
Per tua informazione, non mi troverai quando tornerai a casa.
Just so you know, I won't be here when you get home.
Papi mi troverai un corpo nuovo.
Daddy get me a new bodies.
"Se andrai fino alla fine del mondo, mi troverai ad aspettarti.
"You will go to the end of the world and you will find me waiting there.
"Mi troverai sempre ad aspettarti, la tua servitrice."
"You'll always find me waiting there, your servant."
Tu decifrerai il Libro dei Dannati e mi troverai una cura per mio fratello.
You'll decrypt the Book of the Damned and find me a cure for my brother.
Si', magari stasera non mi troverai...
Yeah, I might be hiding from you tonight.
Se avrai bisogno di me mi troverai li'.
I'll be right over there if you need me.
Stai qui ancora mezz'ora e mi troverai noioso.
You got me for another half hour, and then I get boring.
Questa volta non mi troverai mai!
This time, you're never gonna find me.
Mi troverai ancora tra le tue braccia.
You shall find me again to your arms.
E al momento e' l'unica cosa morbida che mi troverai addosso.
And right now, it's the only thing soft about me.
Oppure una notte mi troverai di nuovo qui.
Or you'll find me back in this bedroom one night.
Mi troverai sempre e io trovero' sempre te.
You will always find me, and I will always find you.
0.69163703918457s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?